通訊:中國援布隆迪農業技術示範中心助布提高農作物產量

新華社布瓊布拉5月20日電 通訊:中國援布隆迪農業技術示範中心助布提高農作物產量

新華社記者吉莉

“多虧中國專家提供的水稻特別是雜交水稻的培訓課程,使我們獲得了更高的水稻產量,提高了合作社成員的收入和福利。”近日,30歲的布隆迪人伊曼紐爾·尼齊吉伊馬納在接受采訪時說。

尼齊吉伊馬納是布隆迪布班扎省基航加縣一個農民合作社的負責人,他接受了中國援布農業技術示範中心提供的培訓,他對記者說,布隆迪應在全國推廣中國水稻種植技術,讓更多農民用上這些技術。

此前,中國援布農業專家組組長楊華德在接受采訪時表示,經過長達7年的深入田間、村莊考察調研、試驗示範和現場培訓等努力,專家組成功將布水稻產量由平均每公頃3噸提升至10噸,實現飛躍性增長,為該國的糧食安全做出了貢獻。

楊華德說,農業技術示範中心還引進了一種在山區種植的水稻品種,該品種的抗病能力更強。

楊華德表示,經過中國專家團隊的努力,示範中心目前可以自主生產雜交水稻種子,“有可能在不久的將來建立一個種子中心,生產出合格的種子,甚至出口到其他國家。”

農業技術示範中心對布隆迪14個種植水稻省份的22個村莊進行指導,為稻農提供技術和指導方針。中心培訓出的49名學員為全國1500多名農民提供了水稻種植培訓。此外,該中心還為布隆迪環境、農牧業部培養農業專家。

福斯坦·恩達伊森加就是一名學習中國水稻種植技術的布隆迪學生,他開心地說:“我得到了專業紅利。在培訓之前,我不懂水稻種植的具體知識。現在,我已經掌握了低地雜交水稻種植流程。”

中國援布農業技術示範中心有13名成員,包括11名中國農業專家和2名布隆迪翻譯,援助項目涉及水稻、土肥、農產品加工、果樹、畜牧、水產等多個領域。

5月10日,中國駐布隆迪大使趙江平在布班扎省中國援布農業技術示範中心出席第三屆“中國大使豐收獎”頒獎儀式時指出,近年來,中國農業專家組創新生產性投入基金模式,重視人才培養,在布班扎省基航加縣林格4村成功實施雜交水稻減貧示範村項目,幫助全村居民擺脫絕對貧困。

布隆迪環境、農牧業部長魯雷馬錶示,中國專家的足跡遍及布全國各地,並依託中國援布農業技術示範中心進行雜交水稻、玉米等良種培育試驗,有效提高布農作物產量,促進農產品出口。布方向中方以及中國專家們表示由衷感激。

在中非合作論壇框架下,根據中布兩國政府協議,中國農業農村部國際交流服務中心自2009年8月起實施援布隆迪高級農業專家技術合作項目。截至目前,共計派出5批次45人次赴布執行農業技術援助任務,支持該國減貧事業、實現糧食安全目標。